dimanche 9 novembre 2008

25/06/2007 Warme chocolademelk / Un chocolat chaud



Ik ben bij een familie in Bretagne. Het was dit week end geen lekker weer.
Jammer want wij bleven in de auto en reden zo langs de mooie Bretonse kust.
Helaas konden wij niet veel profiteren door de regen gedurende de hele dag.
We dronken een warme chocolademelk in een winkelcentrum.
Of je nu in Rosny bent of in Bretagne ze zijn allemaal het zelfde!
------------------------------------------------
Je suis chez une famille en Bretagne. Il ne faisait pas beau malheureusement ce week end
Dommage, parce qu’on restait en voiture et nous allongions la très belle côte de Bretagne.
Hélas, nous ne pouvions pas profiter beaucoup à cause de la pluie tout la journée.
Nous buvions un chocolat chaud dans un Centre Commercial.
Ou tu es à Rosny ou ailleurs en France ces Centres se ressemblent tous!