L’ enterrement,
Un ami de mon père est décidé.
Mon père il va toujours seule a la messe je lui propose d’aller ensemble à l’église.
Je connaissais aussi Pieter.
Sa femme Elly est décidé plustôt.
C’était beau la photo d’elle devant le coffin.
La messe était digne et je vois leurs enfants qui restent seule.
Je me les rappelle de eux de mon jeunesse et ils sont maintenant eux-mêmes des parents.
------------------------------------------------------
De begravenis,
Een vriend van mijn vader is overlleden.
Omdat ik het o.a vervelend vind voor mijn vader steeds weer dierbare mensen alleen te moeten begraven stel ik hem voor om mee te gaan naar de kerk.
Ik ken Pieter immers ook nog en zijn vrouw die al eerder overleden is.
Ik vond mooi dat haar foto bij de kist stond.
Het was een waardig afscheid en ik zie hun kinderen die nu alleen overblijven en geheel zelfstandig verder moeten.
Ik herinner hen nog vanuit mijn verleden, de schooltijd maar zij zijn nu zelf ouders geworden.
C’était beau la photo d’elle devant le coffin.
La messe était digne et je vois leurs enfants qui restent seule.
Je me les rappelle de eux de mon jeunesse et ils sont maintenant eux-mêmes des parents.
------------------------------------------------------
De begravenis,
Een vriend van mijn vader is overlleden.
Omdat ik het o.a vervelend vind voor mijn vader steeds weer dierbare mensen alleen te moeten begraven stel ik hem voor om mee te gaan naar de kerk.
Ik ken Pieter immers ook nog en zijn vrouw die al eerder overleden is.
Ik vond mooi dat haar foto bij de kist stond.
Het was een waardig afscheid en ik zie hun kinderen die nu alleen overblijven en geheel zelfstandig verder moeten.
Ik herinner hen nog vanuit mijn verleden, de schooltijd maar zij zijn nu zelf ouders geworden.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire