We zijn in Amsterdam en beleven er een mooi toeristisch weekend.
Zijn grachten en de boten, de mensen genieten van de aanwezige zon en ik ben blij deze keer de hoofdstad te kunnen laten zien aan een fransman. De fransen hebben al vaak hun prachtige land aan mij laten zien. Ikzelf voel mij nu eigenlijk een beetje toerist in mijn eigen geboorteland maar Amsterdam is niet mijn geboorteplaats.
Nous sommes à Amsterdam et nous profitons bien de ce weekend end un peu touristique.
Les canaux et ces bateaux et les gens sont heureux avec ce beaux temps.
Moi je suis contente de guider un français dans la capitale des Pays-Bas.
Les français me montrés déjà souvent leur beau Pays. Je me sens aussi un peu une touriste dans mon propre Pays natal mais Amsterdam n’est pas ma ville natale.
