Mooi zo wij als werknemers bij de S.N.C.F kunnen voor één euro naar eurodisney.
Tja mijn collega’ s vragen of ik met hun meega naar Mickey.
Ach, waarom niet deze keer, goedkoper kan toch niet?
Zonder kinderen dit keer maar met drie volwassenen.
Geen reden dus om te zeggen ik durf eigenlijk iet en blijf met de kleintjes gewoon kijken.*
Nee ik ‘moest’ in hele enge dingen.
Ach ik heb het overleefd.
Het was die dag koud maar we hadden het fijn gehad.
------------------------------------------------------
Bien nous étions à l”Eurodisney pour seulement 1€, parce que on travaille à la S.N.C.F
Mes collègues me demande de partir avec eu voir Mickey.
Ah pourquoi pas moins cher ce n’est pas possible.
Sans enfants cette fois mais avec trois adultes.
Pas un raison donc pour dire qu’on a peur et qu’on reste avec l’enfant qui a peur aussi.
Non c’était parti pour des attractions effrayantes.
Je l’ai survécu.
Il faisait froid ce jour mais on a bien aimé.
Tja mijn collega’ s vragen of ik met hun meega naar Mickey.
Ach, waarom niet deze keer, goedkoper kan toch niet?
Zonder kinderen dit keer maar met drie volwassenen.
Geen reden dus om te zeggen ik durf eigenlijk iet en blijf met de kleintjes gewoon kijken.*
Nee ik ‘moest’ in hele enge dingen.
Ach ik heb het overleefd.
Het was die dag koud maar we hadden het fijn gehad.
------------------------------------------------------
Bien nous étions à l”Eurodisney pour seulement 1€, parce que on travaille à la S.N.C.F
Mes collègues me demande de partir avec eu voir Mickey.
Ah pourquoi pas moins cher ce n’est pas possible.
Sans enfants cette fois mais avec trois adultes.
Pas un raison donc pour dire qu’on a peur et qu’on reste avec l’enfant qui a peur aussi.
Non c’était parti pour des attractions effrayantes.
Je l’ai survécu.
Il faisait froid ce jour mais on a bien aimé.
2 commentaires:
Goedendag,
De redactie van Medium4You heeft de artikels van uw website, Inge Falke Creation, gelezen en van hun
kwaliteit en originaliteit genoten.
Wij vragen u daarom toestemming om, volgens de voorwaarden van de site, eventueel een paar artikels op Medium4You te kunnen publiceren, met name het stuk “Eurodisney 1euro” dat wij heel interessant vinden.
Medium4You is een actualiteiten site die de bijzonderheid heeft om tweetalig nederlands-frans te zijn.
Medium4You is een gratis website bedoeld voor meningsuiting en debatten, toegankelijk voor iedereen. Deze website wordt ter beschikking gesteld van alle
inwoners van België, Nederland, Frankrijk en elders in de wereld, in de hoop dat zij zich dit medium van meningsoverdracht, experimenten en ideeën zullen toeëigenen.
Elk artikel kunt onder een pseudoniem of een eponiem gepubliceerd, dat door de auteur wordt gekozen, en ook met de verwijzing naar de blog in
kwestie, indien het gevraagd wordt.
Wij zouden het echt op prijs stellen als wij enkele van uw artikelen zouden kunnen publiceren op Medium4You, waar talrijke andere talentvolle auteurs zich
reeds uitspreken.
Wij zouden het eveneens appreciëren om met u te corresponderen en op eventuele
vragen die u zou hebben te antwoorden.
Medium4You is volledig gratis en zeer toegankelijk. U kunt zich als redacteur
inschrijven op elk moment: http://www.medium4you.be
Graag tot ziens op Medium4You,
Het redactieteam van Medium4You
U mag mijn werk publiceren als u wilt. Ik wil graag mijn werk delen met anderen.
Enregistrer un commentaire