06/05/2007 Le nouveau Président, De nieuwe President

Ce jour il y a les élections en France !
On a voté en France pour un nouveau président.
Les actualités à huit heures ce soir nous montre le nouveau visage.
C’est ………… C’est…………………..Sarkozy.
J’étais avec ma famille à Paris et j’ai regardé autour du Gare du Nord dans le premier café au travers la vitre pour voir la télévision.
Bien sûr, j’étais aussi curieuse pour le savoir les finale, même si je n’étais pas voté par ce que je suis toujours Néerlandaise.
Avec ma famille j’ai décidé de prendre un cocktail au tour Montparnasse.
On était sur le plus haut étage de ce haut immeuble.
Là, tu as un très belle vu de Paris et la Tour Eiffel.
J’ai tout fait pour qu’on était bien placé pour voit le décor en bas de nous.

Deze dag zijn er verkiezingen in Frankrijk !
We hebben de nieuwe president gekozen.
De actualiteiten van het acht uur journal laten ons het ‘nieuwe gezicht’ van de president zien.
Het is……. Het is………………….Sarkozy.
Ik was met mijn familie in Parijs en ik keek snel naar binnen, naar de televisie in het eerste de beste café bij het Gare du Nord.
Natuurlijk was ik wel heel nieuwsgierig naar de uitslag, ook al kon ik niet stemmen want ik ben nog steeds Nederlandse.
Met mijn familie ben ik naar de Tour Montparnasse gegaan om een cocktail te drinken.
We waren op de hoogste verdieping van dit grote gebouw.
Daar boven heb je een grandioos uitzicht over Parijs.
Ik deed alles om een goede plaats te bemachtigen, zodat we konden genieten van het decor onder ons.