dimanche 27 avril 2008

13/04 de tuin, le jardin

Het is altijd weer fijn als je uitgenodigd wordt bij vrienden
We zijn met veel mensen om buiten te gaan eten in de tuin van Daniëlle.
Tenminste dat is de bedoeling, maar als we buiten zitten komt er ineens een grote bui op ons af.
Snel brengen we alles naar binnen en kunnen we net zitten in het niet al te grote huis.
Ach, het is wel knus en het hoort er gewoon bij, welke datum was het ook alweer?
April ! doet immers wat hij wil.
-----------------------------------------------------
C’est toujours agréable d’être bienvenue chez mes amis.
On est nombreux pour manger chez Daniëlle, d’hors dans se jardin.
Ce n’étais pas prévu, mais le moment qu’on est d’hors, il y a de pluie qui nous avons pris malheureusement.
En vitesse on entre à la maison et arrive à peine de trouver une place assise dans la petite maison.
Mais c’est très amusant et finalement c’étais quelle date?
Ah, le mois d’avril, ce temps c’est normal, tout est possible.

Aucun commentaire: